Cantos, Paristorias, Trintases de Miali Logudoresu
mercoledì 25 luglio 2007.
Si ti piaghen cantos e contos in sardu-logudoresu avilgua su situ de Miali Logudoresu. B’at cantos iscrittos et cantados, contos iscrittos e frigurados (a sa bona).
B’at raglias de treatu. modas et filunzanas.
B’at trintases retrogados a modellu antigu e a moda permutada. E si no ischis su logudoresu t’agiuan a l’imparare.
Ma si ses pilloncheddhu o puddighinu, faghe su piaghere: passache attesu. No sun cosas pro biccos asciuttos: poden aèschere...
Se ti piacciono i canti e i contos in sardo logudorese, dà uno sguardo al sito di Miali Logudoresu. Ci sono canzoni, scritte e cantate, racconti scritti e animati (alla buona).
Ci sono tracce di teatro, modas e filastrocche.
Ci sono trintases retrogradati sul modello antico e anche permutati. Se non conosci il logudorese (la più antica lingua poetico-letteraria dei Sardi) può darti una mano ad impararlo.
Ma se sei uccelletto o pollastrino, non farci caso. Passa oltre. Ci sono cose che potrebbero andarti di traverso, che i becchi asciutti non riuscirebbero a trangugiare. Pro falta ’e biccu - per insufficienza di becco....come si diceva un tempo.
(mb)