Il Benito Urgu che non ti aspetti

martedì 26 settembre 2006 di Michela Murgia

Noto soprattutto come comico e cantante, l’artista che da quarant’anni domina le piazze della Sardegna rivela un talento nascosto e prezioso, tutto da scoprire: quello di poeta dialettale.
JPG - 3.8 Kb
Benito

Benito Urgu il comico. Benito Urgu il cantante. Benito Urgu l’attore. Sono queste le chiavi di lettura più note di una vita d’artista dedicata allo spettacolo e all’incontro con la gente. Amatissimo in patria e noto anche fuori dai confini della Sardegna, Benito ha il dono naturale di interpretare l’anima genuina dei sardi, rappresentandola in modo arguto e spesso irridente.

Ignota è invece la sua opera poetica, perchè del tutto inedita. Benito, di origini bosane, scrive in logudorese con una padronanza che rivela radici profonde. Centinaia di versi mai pubblicati raccontano la Sardegna di ieri e di oggi con parole rubate al quotidiano, a tratti struggenti, talvolta sferzanti.

Per Emigrati Sardi.it l’artista ha dato benestare alla pubblicazione di alcuni di questi brani poetici, scelti tra quelli a lui più cari. Il primo, certo non casualmente, si intitola: “Oi domo mia”

OI DOMO MIA

Currinde che anzone in su campu,
ch’è puzzone in su entu cantende,
Buidu su pensamentu olende assora
Ne tempus e ne oras tottu foras.

Sa lughe andada tottind’una iscuru
Su lampu, una candela allutta
Ses carasa in d’unu filu de lughe
Giaggiu sa paristoria sempre cussa

Una olta bi fidi, bi vidi unu olta unu RE
Biancu su caddu, lughida s’ ispada
Torra sa lughe tottu in d’una festa
Oi domomia pichicca! inue che sese!

Sempre pensende i inie notte e die
chirchende a niunu custu frittu anzenu
Pensende a su calore de domomia...
Solu su bi pensare trunca s’èna!

Pianghende sena elagrimas
Faeddende cun nisciunu solu solu
sa lughe apago e azendo sa candela
e torra su pensamentu a domo mia

Ai si podia torrare, mamma e babbu!
Ai si podia torrare, mamma e giaggiu!

(tutti i diritti riservati)