Isole che parlano

ISOLE CHE PARLANO
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA TEATRO E ARTI VISIVE FRA TRADIZIONE POPOLARE ED ETERODOSSIA
XII EDIZIONE PALAU 8/14 SETTEMBRE 2008

I PROBLEMI DELLE BUSSOLE
Dal 9 al 11 Settembre
Oratorio/Centro di documentazione

ore 10,00/13,00
Zugunruhe: pronti a migrare
(storie e suoni di uccelli viaggiatori)
Laboratori di ArteSonora per bambini
condotti da Cinzia Cometti e Lullo Mosso

Dal 8 al 10 Settembre
Mezzopasso: sguardi dall’altro
Rassegna cinematografica
Arena Effetto Notte ore 21,30
In collaborazione con Associazione Culturale Ariele, ISRE, Human Rights Nights
(International Film Festival), Cineteca di Bologna

Lunedì 08 Settembre
Crossing the bridge - The sound of Istanbul
di Fatih Akin (Germania-Turchia, 2005, 90’)

Martedì 09 Settembre
I want to be a pilot
di Diego Quemada-Diez (Kenya-Messico-Spagna, 2006, 12’)
Suffering and smiling
di Dan Ollman (Nigeria, 2006, 95’)

Mercoledì 10 Settembre
Tempus de baristas
di David MacDougall (Sardegna, 1993, 100’)

Giovedì 11 Settembre
Piazza due Palme

ore 18,00
Presentazione pubblica dei Laboratori
Centro di Documentazione del Territorio

ore 21,30
Inaugurazione mostra fotografica
KUMBH MELA (1998/2004) di Antonio Mannu (Italia)

ore 22,00
incontro con l’autore
in collaborazione con Associazione Culturale OGROS
la mostra rimarrà aperta dal 10 al 30 Settembre

Venerdì 12 Settembre
Centro di Documentazione del Territorio

ore 11,30
Incontro/lezione con Djibril Diabate (Mali)
Kora: la tradizione dei Griot in Mali
Tomba dei Giganti Li Mizzani

ore 18,30
Ai Giganti #2 ***
Djibril Diabate (Mali)
Djibril Diabate - kora
Cine Teatro Montiggia

ore 21,30
2 Foot Yard (USA)**
Carla Kihlstedt - violino, voce
Marika Hughes - violoncello, voce
Shahzad Ismaily - batteria, percussioni, chitarra

Sabato 13 Settembre
Centro di Documentazione del Territorio

ore 11,30
Incontro/lezione con Carla Kihlstedt (USA)
Coast to Coast
In coproduzione con ISRE
Di Granito III Edizione***
La Musica sarda tra sacro e profano
Roccia dell’Orso

ore 17,00
Sonorizzazione dedicata a Pietro Sassu e Mario Cervo
Tenore Norìolo di Dorgali (Sardegna)
Cosimo Mula - oche
Lucio Fronteddu - contra
Franco Sale - mesu oche
Francesco Tendas Mele - bassu
Su hussertu de Mamoiada (Sardegna)
Mameli Mario - vohe
Canu Sebastiano - ontra
Canu Michele - mesu vohe
Franco Congiu - bassu
Cine Teatro Montiggia

ore 21,30
Djibril Diabate (Mali)*
Djibril Diabate - kora

ore 22,30
I problemi delle bussole (USA/Cina/Italia) ***
Carla Kihlstedt - violino, voce
Wu Fei – guzheng, voce
Cristiano Calcagnile – batteria, oggetti

Domenica 14 Settembre
Centro di Documentazione del Territorio

ore 11,30
Incontro/lezione con Wu Fei (Cina)
Guzheng dalla tradizione alla modernità
Cala Martinella

ore 18,30
Risacca (USA/Italia) ***
Marika Hughes - violoncello, voce
Cristiano Calcagnile - batteria, oggetti
Vie del paese

ore 20,00
In transito #1
Fanfara Burek (Italia)
Christian Ferlaino - sax tenore, alto, baritono
Gabriele di Giulio - trombone
David Sarnelli - fisarmonica
Francesco Quero - batteria, percussioni
Tullio Sartori - percussioni
Giustino Mattia - basso tuba
Cine Teatro Montiggia

ore 21,30
Wu Fei (Cina)
Wu Fei - guzheng, voce
Vie del paese

ore 23,00
In transito #2
Fanfara Burek (Italia)
Spiaggia di Palau Vecchio
ore 23,30

SALUTO AL MARE
Selva de Mar (Israele/Argentina)***
Sasha Agranov - violoncello, sega, oggetti
Pablo Wayne - hang, percussioni, oggetti.

Dal 11 al 14 Settembre
MOLOKAI Live Music Pub
ore 24,00

ISOLE DI NOT(t)E

11/9 In Africa, viaggio musicale, Dj set, Maouka Sekou Diabate (Mali)

12/9 BassoBar, Lullo Mosso (Italia)

13/9 Selva de Mar (Israele/Argentina)

14/9 Fanfara Burek (Italia)

ingresso gratuito a tutti gli incontri e i concerti
in caso di maltempo la presentazione pubblica dei laboratori e i concerti pomeridiani si terranno al Centro di Documentazione del Territorio.

Legenda
* prima regionale
** prima nazionale
*** produzione originale